Skip to main content

Color Control GX Manuale

6. Aggiornamenti firmware

Vedere anche:

6.1. Changelog

Il changelog è disponibile in Victron Professional nella directory Firmware → Venus OS. Per accedere a Victron Professional, è necessario registrarsi (gratuitamente).

6.2. Aggiornamento dalla versione 1.x alla 2

State utilizzando la versione del firmware v1.74 o precedente? È necessario aggiornarla. Seguire la procedura di aggiornamento alla v2.

Altrimenti, seguire le istruzioni a continuazione.

6.3. Tramite internet o scheda microSD/chiavetta USB

Esistono due modi per aggiornare il firmware:

  1. Aggiornamento tramite internet, sia manuale che mediante ricerca giornaliera dei nuovi aggiornamenti.

  2. Aggiornamento da una scheda microSD o da una chiavetta USB.

6.3.1. Download diretto da internet

Per i dispositivi GX senza display (come Venus GX o Cerbo GX senza GX Touch), utilizzare la Consolle Remota per entrare nei seguenti menù.

  1. Per aggiornare tramite internet, entrare in: Impostazioni → Firmware → Aggiornamenti online.

  2. Premere su “Cerca aggiornamenti”.

  3. Se esiste una versione più recente del firmware, sarà visualizzata come "Aggiornamento disponibile". Premere per aggiornare alla nuova versione del firmware.

  4. Dopo aver aggiornato il dispositivo GX alla nuova versione del firmware, assicurarsi di verificare le impostazioni dell'impianto.

Nota

Per la maggior parte delle applicazioni di sistema si consiglia di tenere disattivati gli aggiornamenti automatici, come anche l'impostazione predefinita di fabbrica.

Si consiglia piuttosto di aggiornare il sistema in un momento opportuno, quando sia presente in loco del personale che possa tempestivamente tornare a un sistema precedente e/o risolvere gli eventuali problemi.

GX_online_firmware_update.svg
GX_online_firmware_update_2.svg

6.3.2. Scheda microSD o chiavetta USB

L’aggiornamento tramite una scheda microSD o una chiavetta USB si chiama “Aggiornamento offline”. Utilizzarlo quando si deve aggiornare un dispositivo non collegato a internet.

Passaggio 1. Download

Scaricare l’ultimo file .swu:

    Tenere presente che gli stessi file e il changelog sono disponibili in Victron Professional. È disponibile anche una connessione Dropbox per collegare il vostro Dropbox alla nostra cartella condivisa e avere sempre a disposizione gli ultimi file del firmware nel portatile.

    Passaggio 2. Installare in una scheda microSD o in una chiavetta USB

    Memorizzare il file nella cartella principale della chiavetta USB o della scheda microSD.

    Passaggio 3. Inserire il dispositivo

    Verrà visualizzato l'avviso "La memoria collegata contiene un'immagine del firmware, non utilizzabile per la registrazione dei dati". Questo avviso può essere tranquillamente ignorato.

    ccgx_fwupdate_containsfirmware_toast.png

    Passaggio 4. Avviare l’aggiornamento

    Entrare in Impostazioni → Firmware → Installare il firmware da SD/USB.

    Premere su “Cercare firmware in SD/USB”.

    Se il firmware nella scheda micro-SD o nella chiavetta USB è più recente di quello in uso, apparirà “Trovato firmware”: premere su tale dicitura per avviare il processo di aggiornamento.

    GX_install_firmware_from_SD_USB.svg

    6.4. Tornare a una versione precedente del firmware

    Esistono due modi per tornare a una versione precedente del firmware:

    1. Mediante la funzione di backup del firmware memorizzato o

    2. scaricando un file firmware specifico, salvandolo su una scheda microSD o una chiavetta USB e installandolo da SD/USB.

    6.4.1. Funzione di backup del firmware memorizzato

    Questa opzione consente di alternare l’attuale versione del firmare e la precedente. Non sono necessari Internet o una scheda SD.

    1. Entrare in Impostazioni → Firmware → Firmware di backup memorizzato.

    2. La seguente schermata mostra la versione del firmware attualmente in esecuzione e la versione del firmware che può essere avviata.

    3. Cliccare su "Premere per avviare" per avviare la versione del firmware memorizzata.

    4. La versione memorizzata del firmware viene avviata e, al suo posto, viene memorizzata la versione del firmware in uso fino al momento.

    GX_stored_backup_firmware.svg

    6.4.2. Installazione di una versione specifica del firmware da SD/USB

    Può essere necessario scaricare e installare manualmente una versione specifica del firmware (ad esempio, una versione precedente del firmware non memorizzata in "Firmware di backup memorizzato" sul dispositivo GX). Questo capitolo spiega come fare.

    1. Le vecchie versioni del firmware Venus OS sono disponibili per il download qui: https://updates.victronenergy.com/feeds/venus/release/images/

    2. Per Color Control GX utilizzare la cartella ccgx.

    3. Scaricare il file .swu della versione richiesta.

    4. Memorizzare il file .swu nella cartella principale della chiavetta USB o della scheda microSD.

    5. Inserire la chiavetta USB o la scheda MicroSD nel dispositivo GX.

    6. Verrà visualizzato l'avviso "La memoria collegata contiene un'immagine del firmware, non utilizzabile per la registrazione dei dati". Questo avvertimento può essere tranquillamente ignorato.

    7. Entrare in Impostazioni → Firmware → Installare il firmware da SD/USB.

    8. Dovrebbe mostrare la versione specifica del firmware in "Trovato firmware". Cliccare su di esso per installarlo.

    GX_install_specific_firmware_from_SD_USB.svg

    Nota

    Si noti che, sebbene il backporting non rappresenti un problema in generale, può accadere che alcune impostazioni vengano riportate ai valori predefiniti. Assicurarsi di controllare questo problema.