Skip to main content

Quattro-II 2x120V

4. Montaż

W tym rozdziale:

Ostrzeżenie

Produkt może być instalowany przez wykwalifikowanego inżyniera elektryka.

4.1. Lokalizacja

Produkt musi zostać zainstalowany w miejscu suchym i dobrze wentylowanym, jak najbliżej akumulatorów.

Istnieje możliwość montażu falownika/ładowarki na ścianie. Urządzenie należy zamontować na litym podłożu, odpowiednim do wagi i wymiarów produktu (np. ścianie betonowej lub murowanej). Na potrzeby montażu z tyłu obudowy znajduje się zaczep i dwa otwory (patrz załącznik G).

Ostrzeżenie

Po instalacji musi być zachowany dostęp do wnętrza produktu.

Odległość między produktem a akumulatorem powinna być możliwie najmniejsza, aby zminimalizować straty w kablach.

Ostrzeżenie

Ze względów bezpieczeństwa produkt należy instalować w miejscu odpornym na wysokie Ze względów bezpieczeństwa produkt należy instalować w chłodnym miejscu. W bezpośrednim sąsiedztwie instalacji nie wolno przechowywać ani umieszczać żadnych materiałów łatwopalnych, takich jak środki chemiczne, zasłony, tekstylia, elementy syntetyczne lub inne materiały palne.

Ostrzeżenie

Każda instalacja systemu musi obejmować metodę odłączenia obwodów prądu przemiennego i stałego. Wyłączniki automatyczne stosowane jako zabezpieczenie nadprądowe mogą również pełnić funkcję rozłączników. W przypadku zastosowania bezpieczników wymagane są oddzielne rozłączniki między źródłem a bezpiecznikami.

Ostrzeżenie

OSTRZEŻENIE – AKUMULATORY MOGĄ STWARZAĆ RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM, POPARZEŃ SPOWODOWANYCH WYSOKIMI PRĄDAMI ZWARCIOWYMI, POŻARU LUB WYBUCHU SPOWODOWANEGO UWOLNIONYMI GAZAMI.

  • Akumulatory należy wymieniać na taką samą liczbę akumulatorów tego samego typu.

  • Należy zapoznać się z lokalnymi przepisami dotyczącymi prawidłowej utylizacji akumulatorów.

Ostrzeżenie

OSTRZEŻENIE – RYZYKO WYSTĄPIENIA GAZÓW WYBUCHOWYCH. PRACA W POBLIŻU AKUMULATORA KWASOWO-OŁOWIOWEGO JEST NIEBEZPIECZNA. AKUMULATORY KWASOWO-OŁOWIOWE WYTWARZAJĄ GAZY WYBUCHOWE PODCZAS NORMALNEJ PRACY.

Podczas pracy w pobliżu akumulatora kwasowo-ołowiowego należy przestrzegać następujących środków ostrożności.

OSOBISTE ŚRODKI OSTROŻNOŚCI:

  • Nigdy nie pracuj samodzielnie w pobliżu akumulatora kwasowo-ołowiowego. Upewnij się, że ktoś znajduje się w pobliżu, aby pomóc Ci w sytuacji awaryjnej.

  • Przed rozpoczęciem pracy przy akumulatorze lub w jego pobliżu upewnij się, że sprzęt pierwszej pomocy i sprzęt do płukania oczu są łatwo dostępne.

  • Należy nosić okulary ochronne lub osłonę twarzy oraz odzież ochronną. Unikaj dotykania oczu podczas pracy w pobliżu akumulatora.

  • W przypadku kontaktu kwasu akumulatorowego ze skórą lub odzieżą należy natychmiast przemyć miejsce kontaktu wodą z mydłem. Jeśli kwas dostanie się do oka, należy natychmiast przemywać oko bieżącą zimną wodą przez co najmniej 10 minut i niezwłocznie skontaktować się z lekarzem.

  • NIGDY nie pal ani nie dopuszczaj do powstawania iskier lub otwartego ognia w pobliżu akumulatora lub silnika.

  • Podczas pracy przy akumulatorze używaj izolowanych narzędzi. Zachowaj szczególną ostrożność, aby nie upuścić metalowych narzędzi ani przedmiotów na akumulator. Upuszczone metalowe narzędzie może spowodować iskrzenie lub zwarcie, co może doprowadzić do wybuchu lub pożaru.

  • Podczas pracy z akumulatorem kwasowo-ołowiowym zdejmij metalową biżuterię i zegarki. Akumulator kwasowo-ołowiowy może wytworzyć prąd zwarciowy wystarczająco duży do stopienia lub przyspawania pierścionka albo podobnego metalowego przedmiotu do metalu, powodując poważne oparzenia.

  • NIGDY nie ładuj zamarzniętego akumulatora.

  • Jeśli akumulator jest wyjmowany z pojazdu lub jednostki pływającej, zawsze najpierw odłącz od akumulatora zacisk uziemiony. Przed podłączeniem lub odłączeniem zacisków akumulatora wyłącz wszystkie obwody, aby zapobiec powstawaniu łuku elektrycznego.

  • Upewnij się, że akumulator jest zainstalowany w dobrze wentylowanym miejscu.

  • Utrzymuj zaciski akumulatora w czystości i bez korozji. Nie dopuść do kontaktu produktów korozji z oczami.

  • Zawsze przestrzegaj szczegółowych środków ostrożności i instrukcji producenta akumulatora. Obejmuje to zalecenia dotyczące zdejmowania lub niezdejmowania korków ogniw podczas ładowania oraz przestrzegania zalecanych prądów ładowania.

Ostrzeżenie

LOKALIZACJA JEDNOSTKI MORSKIEJ

  • Umieść jednostkę morską z dala od akumulatora w oddzielnym, dobrze wentylowanym pomieszczeniu.

  • Nigdy nie umieszczaj jednostki morskiej bezpośrednio nad akumulatorem; gazy z akumulatora spowodują korozję i uszkodzenie jednostki morskiej.

  • Nigdy nie dopuszczaj do tego, aby kwas akumulatorowy kapał na jednostkę morską podczas pomiaru gęstości elektrolitu lub napełniania akumulatora.

  • Nie eksploatuj jednostki morskiej w zamkniętym pomieszczeniu ani nie ograniczaj w żaden sposób wentylacji.

Ostrzeżenie

ŚRODKI OSTROŻNOŚCI PRZY PODŁĄCZANIU DO PRĄDU STAŁEGO

Połączenia wyjściowe prądu stałego należy podłączać i rozłączać tylko po ustawieniu wszystkich przełączników urządzenia morskiego w pozycji wyłączonej. Odłącz przewody prądu przemiennego od gniazd elektrycznych lub otwórz odłączniki prądu przemiennego.

Ostrzeżenie

ZEWNĘTRZNE PODŁĄCZENIA POWINNY BYĆ ZGODNE Z PRZEPISAMI ELEKTRYCZNYMI STRAŻY PRZYBRZEŻNEJ STANÓW ZJEDNOCZONYCH (33CFR183, CZĘŚĆ I).

Ostrzeżenie

INSTRUKCJE DOTYCZĄCE UZIEMIENIA – To urządzenie morskie należy podłączyć do uziemionego, metalowego, stałego systemu okablowania; lub należy poprowadzić przewód uziemiający urządzenie wraz z przewodami obwodu i podłączyć go do zacisku lub przewodu uziemiającego na urządzeniu. Podłączenia do urządzenia powinny być zgodne ze wszystkimi lokalnymi przepisami i rozporządzeniami.

Ostrzeżenie

Ten produkt nie nadaje się do bezpośredniego podłączenia do instalacji elektrycznej pojazdu. Powinien on być podłączony do dedykowanego systemu prądu stałego, który obejmuje dedykowany akumulator serwisowy lub hotelowy, odpowiednie bezpieczniki oraz przewody prądu stałego o odpowiednim przekroju. Zalecenia dotyczące pojemności akumulatora, wartości znamionowej bezpiecznika i przekroju przewodów znajdują się w rozdziale Podłączanie przewodów akumulatora niniejszej instrukcji.

4.2. Ograniczenie wibracji

Ostrzeżenie

PRZESTROGA

W przypadku montażu falownika/ładowarek w jednej obudowie z generatorami (generatory hybrydowe) należy obowiązkowo użyć uchwytów przeciwwstrząsowych. Zmniejszają ryzyko uszkodzenia falownika/ładowarki, pochłaniając energię roboczą generatora, wydłużając w ten sposób żywotność podzespołów.

Wśród najważniejszych kryteriów doboru uchwytów przeciwwstrząsowych należy wymienić:

  • Dokonując doboru należy uwzględnić określone zakresy częstotliwości drgań generatora, które należy wyeliminować.

  • Uchwyty przeciwwstrząsowe muszą wytrzymać ciężar sprzętu, nie pogarszając przy tym jego funkcjonalności.

4.3. Podłączanie przewodów akumulatora

Chcąc w pełni wykorzystać możliwości urządzenia należy zastosować akumulatory o odpowiedniej pojemności, odpowiedni bezpiecznik DC oraz przewody akumulatorowe o właściwym przekroju. Kable prądu stałego powinny być wykonane z miedzi i wytrzymywać działanie temperatury na poziomie 90 °C (194 °F). Zalecenia dotyczące wymiarowania podano w poniższej tabeli.

W Kanadzie montaż akumulatora należy wykonać zgodnie z obowiązującymi zasadami przechowywania akumulatorów, Canadian Electrical Code, Część I

Model

Pojemność akumulatora

Bezpiecznik prądu stałego

Przekrój na przyłącze zacisku plusowego i minusowego dla kabli o długości od 0 do 5 m *, **, ***

Przekrój na przyłącze zacisku plusowego i minusowego dla kabli o długości od 5 do 10 m *, **, ***

12/3000/120

400 - 1200 Ah

400 A

2x AWG 1/0

2x AWG 2/0

12/4k/160

400 - 1200 Ah

600 A

2x AWG 2/0

2x AWG 4/0

24/3000/70

200 - 700 Ah

300 A

AWG 1/0

2x AWG 1/0

Rozmiar

Zalecane końcówki kablowe

AWG 2/0

Molex część nr 19221-0243

AWG 1/0

Molex część nr 19221-0240

* Przestrzegaj lokalnych zasad montażu.

** Nie należy umieszczać przewodów akumulatora w zamkniętym kanale.

*** „2 x” oznacza dwa przewody dodatnie i dwa przewody ujemne.

Sposób dokonywania połączeń

Ostrzeżenie

Aby uniknąć zwarcia biegunów akumulatora, używać klucza dynamometrycznego z izolowaną nasadką.

Zalecany moment obrotowy: 12 Nm (nakrętka M8)

Nie należy dopuszczać do zwarcia przewodów akumulatorowych.

Podłączanie przewodów akumulatora należy wykonywać w następujący sposób:

  • Należy odkręcić dwie śruby w dolnej części obudowy i wymontować panel serwisowy.

  • Podłączyć przewody akumulatora: patrz załącznik A: Przegląd połączeń.

  • Nakrętki należy solidnie dokręcić, by zminimalizować rezystancję styku.

  • W pierwszej kolejności nakłada się złącze, następnie podkładkę płaską, podkładkę zabezpieczającą i nakrętkę. Nakrętki należy solidnie dokręcić, by zminimalizować rezystancję styku.

MP-II_connection_of_battery_cables.png

Uwaga

Rezystancja wewnętrzna w przypadku akumulatorów o małej pojemności jest ważnym czynnikiem. Prosimy zasięgnąć informacji u dostawcy lub zapoznać się z treścią właściwego rozdziału naszych podręczników Energy Unlimited lub Wiring Unlimited dostępnych do pobrania z naszej witryny internetowej.

4.4. Podłączanie kabli prądu przemiennego

Ostrzeżenie

Niniejszy produkt jest urządzeniem klasy bezpieczeństwa I (wyposażonym w zacisk uziemiający zapewniający bezpieczeństwo). Ze względów bezpieczeństwa do zacisków wejściowych i/lub wyjściowych prądu przemiennego i/lub przyłącze uziemiające na obudowie urządzenia należy podłączyć bezprzerwowe uziemienie.

To urządzenie wyposażone jest w przekaźnik uziemiający (przekaźnik H, patrz załącznik B), który automatycznie łączy wyjście neutralne z obudową, jeśli nie jest dostępne zewnętrzne zasilanie prądem przemiennym. Jest zostanie dostarczone zewnętrzne zasilanie prądem przemiennym, przekaźnik uziemienia H otwiera się przed zamknięciem przekaźnika bezpieczeństwa na wejściu. Zapewnia to prawidłowe działanie wyłącznika różnicowoprądowego podłączonego do wyjścia.

  • W instalacji stacjonarnej bezprzerwowe uziemienie można zapewnić przewodem uziemiającym na wejściu prądu przemiennego. W przeciwnym razie trzeba uziemić obudowę.

  • W instalacji mobilnej (np. z wtyczką do nabrzeżnego źródła zasilania) przerwanie połączenia ze źródłem nabrzeżnym powoduje równocześnie rozłączenie połączenia uziemiającego. W takim przypadku obudowa musi być połączona z podwoziem (pojazdu) lub z kadłubem lub płytą uziemiającą (łodzi).

Falownik zawiera transformator separujący częstotliwość sieciową. Wyklucza to możliwość wystąpienia prądu stałego w jakimkolwiek gnieździe prądu przemiennego. W związku z tym można zastosować wyłączniki RCD typu A.

W przypadku łodzi nie zaleca się bezpośredniego podłączania do uziemienia nabrzeżnego ze względu na potencjalną korozję elektrochemiczną. Problem ten można rozwiązać stosując transformator separujący.

Zalecany moment obrotowy: 2 Nm

Ostrzeżenie

To urządzenie lub instalacja wyposażona jest w wyłączniki samoczynne, co oznacza że w żadnym punkcie wspólnego połączenia moc nie przekroczy 30 kW.

Listwy zaciskowe prądu przemiennego znajdują się na obwodzie drukowanym – patrz załącznik A.

Nie odwracaj wartości neutralnej i fazy podczas podłączania prądu przemiennego.

Połączenia prądu przemiennego należy wykonać za pomocą trójżyłowego kabla miedzianego o temperaturze 90ºC (194ºF).

Quattro-II 2x120V - modele 3k

AC-in-1

AC-in-2

AC-out-1

AC-out-2

Prąd znamionowy

50 A

50 A

75 A

50 A

Polecić bezpiecznik lub wyłącznik automatyczny

50 A

50 A

75 A

50 A

Minimalna grubość przewodu

AWG 6

AWG 6

AWG 6

AWG 6

Długość sworznia nasadki metalowej i długość zdejmowania izolacji

0,7 cali (18 mm)

0,7 cali (18 mm)

0,7 cali (18 mm)

0,7 cali (18 mm)

  • AC-in-1

    Jeden przewód wejścia prądu przemiennego można podłączyć bezpośrednio do listwy zaciskowej „AC-in-1”. Jeżeli napięcie prądu przemiennego jest obecne na tych zaciskach, falownik/ładowarka wykorzystuje to połączenie. Zazwyczaj do wejścia AC-in-1 podłączany jest agregat prądotwórczy.

    od lewej do prawej: „L2” (faza 2), „N” (neutralne), „PE” (uziemienie) i „L” (faza).

    Wejście prądu przemiennego AC-in-1 musi być zabezpieczone za pomocą bezpiecznika lub rozłącznika magnetycznego o amperażu 50 A lub niższym, a przekrój przewodu należy odpowiednio dobrać. Jeżeli parametry znamionowe wejścia zasilania prądem przemiennym są niższe, amperaż bezpiecznika lub rozłącznika magnetycznego powinien być odpowiednio niższy.

  • AC-in-2

    Drugi przewód wejścia prądu przemiennego można podłączyć do listwy zaciskowej „AC-in-2”. Jeżeli napięcie prądu przemiennego jest obecne na tych zaciskach, falownik/ładowarka wykorzystuje to połączenie, chyba że napięcie jest również obecne na AC-in-1. Quattro automatycznie wybierze wtedy AC-in-1. Zazwyczaj do wejścia AC-in-2 podłączany jest agregat prądotwórczy.

    od lewej do prawej: „L2” (faza 2), „N” (neutralne), „PE” (uziemienie) i „L” (faza).

    Wejście prądu przemiennego AC-in-2 musi być zabezpieczone za pomocą bezpiecznika lub rozłącznika magnetycznego o amperażu 50 A lub niższym, a przekrój przewodu należy odpowiednio dobrać. Jeżeli parametry znamionowe wejścia zasilania prądem przemiennym są niższe, amperaż bezpiecznika lub rozłącznika magnetycznego powinien być odpowiednio niższy.

    Uwaga: falownik/ładowarka może się nie uruchomić, jeżeli napięcie prądu przemiennego jest obecne tylko na wejściu AC-in-2, a napięcie akumulatora prądu stałego jest niższe od nominalnego o 10 % lub więcej (poniżej 22 V dla akumulatora 24 V).

    Rozwiązanie: podłącz zasilanie prądem przemiennym do wejścia AC-in-1 lub naładuj akumulator.

  • AC-out-1

    Przewód wyjścia prądu przemiennego można podłączyć bezpośrednio do listwy zaciskowej „AC-out”.

    od lewej do prawej: „L2” (faza 2), „N” (neutralne), „PE” (uziemienie) i „L” (faza).

    Dzięki funkcji PowerAssist falownik/ładowarka może w okresach szczytowego zapotrzebowania mocy zwiększać moc wyjściową nawet o 3 kVA (czyli 3000 / 120 = 25 A). Oznacza to, że przy maksymalnym prądzie wejściowym 50 A prąd wyjściowy może wynosić 50 + 25 = 75 A.

    Do wyjścia należy szeregowo podłączyć wyłącznik ELCB i bezpiecznik lub rozłącznik o amperażu umożliwiającym przeniesienie oczekiwanego obciążenia, a przekrój przewodów musi być odpowiednio dobrany.

  • AC-out-2 (Maksymalny moment obrotowy: 2 N·m)

    Dostępne jest drugie wyjście, które jest odłączane w przypadku pracy na zasilaniu z akumulatora. Do tych zacisków należy podłączać urządzenia, które mogą działać tylko wtedy, gdy na wejściu AC-in-1 obecne jest zasilanie prądem przemiennym, np. elektryczny podgrzewacz wody lub klimatyzator. Obciążenie wyjścia AC-out-2 jest odłączane w chwili, gdy falownik/ładowarka przełącza się w tryb pracy na zasilaniu z akumulatora. Po przywróceniu zasilania prądem przemiennym na wejściu AC-in-1, obciążenie wejścia AC-out-2 jest załączane z opóźnieniem ok. 2 minut. Umożliwia to stabilizację agregatu prądotwórczego.

    od lewej do prawej: „L2” (faza 2), „N” (neutralne), „PE” (uziemienie) i „L” (faza).

4.5. Połączenia opcjonalne

Można wykonać szereg podłączeń opcjonalnych:

4.5.1. Zdalne sterowanie

Urządzeniem można sterować zdalnie na dwa sposoby:

  • Za pomocą przełącznika zewnętrznego podłączonego do zacisku „Zdalne złącze wł./wył.” (patrz Załącznik A). Działa tylko wtedy, gdy przełącznik falownika/ładowarki znajduje się w położeniu „on” (wł.).

  • Z użyciem panelu Digital Multi Control podłączonego do jednego z dwóch gniazd VE.Bus RJ45 (patrz Załącznik A). Działa tylko wtedy, gdy przełącznik falownika/ładowarki znajduje się w położeniu „on” (wł.).

W Załączniku A przedstawiono umiejscowienie złącza.

4.5.2. Przekaźnik programowalny

Urządzenie jest wyposażone w programowalny przekaźnik.

Przekaźnik można jednak zaprogramować na potrzeby wszelkich innych zastosowań, np. jako przekaźnik rozrusznika generatora.

W Załączniku A przedstawiono umiejscowienie złącza.

4.5.3. Programowalne gniazda I/O

Urządzenie wyposażone jest w 2 gniazda wejść/wyjść analogowych/cyfrowych.

Gniazda te można wykorzystywać do różnych celów. Jednym z możliwych zastosowań jest komunikacja z układem BMS akumulatora litowo-jonowego.

W Załączniku A przedstawiono umiejscowienie złącza.

4.5.4. Akumulator rozruchowy

Modele 12 i 24 V wyposażone są w złącze do ładowania akumulatora rozruchowego. Natężenie prądu wejściowego jest ograniczane do 4 A.

W Załączniku A przedstawiono umiejscowienie złącza.

4.5.5. Pomiar napięcia

W celu kompensacji ewentualnych strat na przewodach podczas ładowania można podłączyć dwa przewody pomiarowe, za pomocą których można mierzyć napięcie bezpośrednio na akumulatorze lub w dodatnim i ujemnym punkcie rozdziału. Używać przewodów o przekroju 0,75 mm² (AWG 18).

Podczas ładowania akumulatora falownik/ładowarka kompensuje spadek napięcia na przewodach DC do maksymalnie 1 V (tj. 1 V na połączeniu plusowym i 1 V na połączeniu minusowym). W razie zagrożenia przekroczeniem spadku napięcia o 1 V, prąd ładowania zostaje ograniczany w taki sposób, że spadek napięcia pozostaje ograniczony do 1 V.

W Załączniku A przedstawiono umiejscowienie złącza.

4.5.6. Czujnik temperatury

W przypadku ładowania z kompensacją temperatury można podłączyć czujnik temperatury. Czujnik jest izolowany i należy go zamontować na minusowym zacisku akumulatora.

Uwaga

Czujnik temperatury nie jest dostarczany z modelami 48 V.

Można go zamówić oddzielnie. Numer zamówienia: ASS000001000

W Załączniku A przedstawiono umiejscowienie złącza.