 | ||
ОБЕРЕЖНО! УВАЖНО ОЗНАЙОМТЕСЬ ІЗ ЦИМ ПОСІБНИКОМ ТА ДОТРИМУЙТЕСЬ ВСІХ НАВЕДЕНИХ В НЬОМУ ІНСТРУКЦІЙ ІЗ ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ | ||
Уважно ознайомтесь із цим посібником перед встановленням та використанням зарядного пристрою; зберігайте посібник у безпечному місці для подальшого використання.
Заборонено встановлювати або використовувати цей зарядний пристрій особам, які не мають відповідних знань або кваліфікації, необхідних для безпечного встановлення та/або використання.
Встановлення та використання зарядного пристрою
Встановіть зарядний пристрій у місці з достатньою природною циркуляцією повітря/вентиляцією та достатнім вільним простором навколо нього; додаткова інформація наведена в розділі «Встановлення > Монтаж».
Встановіть зарядний пристрій на основу з негорючого матеріалу й переконайтесь, що поблизу немає чутливих до нагрівання предметів; зарядний пристрій може нагріватися під час нормальної роботи.
Встановіть зарядний пристрій у місці, захищеному від впливу факторів довкілля, таких як вода, волога, пил і прямі сонячні промені.
Не встановлюйте та не використовуйте зарядний пристрій безпосередньо над акумулятором або в герметично замкненому акумуляторному відсіку; акумулятори можуть вивільняти вибухові гази.
Не накривайте зарядний пристрій і не ставте на нього інші предмети.
Встановлення і зарядка акумулятора
Встановіть і заряджайте акумулятор у місці з достатньою природною циркуляцією повітря/вентиляцією.
Переконайтесь, що поблизу акумулятора немає джерел займання; акумулятори можуть вивільняти вибухові гази.
Акумуляторна кислота (електроліт) є їдкою речовиною; у разі потрапляння електроліту на шкіру негайно промийте шкіру водою.
Не заряджайте неперезаряджувані батареї або літій-іонні акумулятори за температури нижче 0 °C.
Під’єднання кабелів постійного струму до акумулятора
Встановіть у лінію запобіжник або автоматичний вимикач із відповідним номінальним струмом якомога ближче до акумулятора; додаткова інформація наведена в розділі «Встановлення > Монтаж електропроводки > Захист від перевантаження за струмом».
Переконайтесь у дотриманні привільної полярності кабелю постійного струму на всіх з’єднаннях.
Перед від’єднанням будь-яких змонтованих кабелів та/або виконанням нових з’єднань до акумулятора/системи постійного струму переконайтесь, що система постійного струму повністю вимкнена/знеструмлена.
Існують особливі вимоги щодо під’єднання проводів для заряджання акумулятора, встановленого в автомобілі; додаткова інформація наведена в розділі «Встановлення > Монтаж електропроводки».
Під’єднання кабелів змінного струму до електромережі
Під’єднання кабелів змінного струму до електромережі має відповідати місцевим нормам щодо електричного обладнання/електроустановок споживачів. Зарядний пристрій треба підключати до розеток змінного струму із заземленням.
Не використовуйте зарядний пристрій із пошкодженим кабелем живлення змінного струму, зверніться до сервісного центру.
Налаштування зарядного пристрою
Ознайомтесь із посібником виробника акумулятора й наведеним в ньому технічними характеристиками, щоби переконатися, що цей акумулятор можна заряджати цим зарядним пристроєм; використовуйте для заряджання рекомендовані налаштування.
Режим заряджання за замовчанням (звичайний режим) у поєднанні з адаптивною логікою заряджання добре підходять для найбільш поширених типів акумуляторів, зокрема, для свинцево-кислотних, AGM та гелевих акумуляторів.
Вибір режиму заряджання для літій-іонних акумуляторів і налаштування розширених користувацьких параметрів можна здійснювати за допомогою мобільного телефона або планшета з функцією Bluetooth через додаток VictronConnect.
ЗБЕРЕЖІТЬ ЦЕЙ ПОСІБНИК. Цей посібник містить важливі інструкції з техніки безпеки та експлуатації для моделей Blue Smart Charger.
Не залишайте зарядний пристрій під дощем або снігом.
Використання додаткового обладнання, яке не рекомендовано або не продається компанією «Віктрон Енерджі» (Victron Energy), може призвести до ризику виникнення пожежі, ураження електричним струмом або травмування людей.
Щоб зменшити ризик пошкодження електричної вилки та шнура, від’єднуйте зарядний пристрій від електромережі, тримаючись та тягнучи за вилку, а не за шнур.
Не використовуйте подовжувач без крайньої необхідності. Використання невідповідного подовжувача може призвести до ризику виникнення пожежі та ураження електричним струмом. Якщо необхідно використовувати подовжувач, переконайтесь, що:
вилка подовжувача має таку саме кількість, розміри й форму контактів, що й вилка зарядного пристрою;
подовжувач правильно під’єднаний та знаходиться в справному стані; і
проводи мають достатній переріз, щоб витримувати номінальний струм зарядного пристрою.
Не використовуйте зарядний пристрій з пошкодженим шнуром або вилкою; зверніться до свого сервісного центру або виробника.
Не використовуйте зарядний пристрій після того, як він отримав різкий удар, впав або був пошкоджений в інший спосіб; зверніться до свого сервісного центру або виробника.
Не розбирайте зарядний пристрій; якщо пристрій потребує технічного обслуговування або ремонту, зверніться до свого сервісного центру або виробника. Неправильне збирання може призвести до ураження електричним струмом або виникнення пожежі.
Щоб зменшити ризик ураження електричним струмом, від’єднуйте зарядний пристрій від розетки перед будь-яким обслуговуванням або очищенням. Вимкнення за допомогою елементів керування не зменшить цей ризик.
ОБЕРЕЖНО — РИЗИК ВИБУХОВИХ ГАЗІВ
ПІД ЧАС НОРМАЛЬНОЇ РОБОТИ АКУМУЛЯТОРИ УТВОРЮЮТЬ ВИБУХОВІ ГАЗИ. САМЕ ТОМУ НАДЗВИЧАЙНО ВАЖЛИВО ПЕРЕД КОЖНИМ ВИКОРИСТАННЯМ ЗАРЯДНОГО ПРИСТРОЮ ПРОЧИТАТИ ЦЕЙ ПОСІБНИК І ТОЧНО ДОТРИМУВАТИСЯ НАВЕДЕНИХ В НЬОМУ ВКАЗІВОК.
Дотримуйтесь вимог цього посібника, а також посібників виробника акумулятора та будь-якого обладнання, яке ви плануєте використовувати поблизу акумулятора.
ОСОБИСТІ ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ
Коли ви працюєте поблизу свинцево-кислотного акумулятора, бажано, щоби поряд був хтось, хто може допомогти вам.
Тримайте поруч велику кількість прісної води та мила на випадок потрапляння електроліту на шкіру, одяг або в очі.
Носіть засоби захисту очей та повний комплект захисного одягу. Не торкайтесь очей під час роботи поблизу акумулятора.
У разі потрапляння електроліту на шкіру або на одяг, негайно промийте їх водою з милом. У разі потрапляння електроліту в очі, негайно промийте очі проточною холодною водою протягом принаймні 10 хвилин і негайно зверніться по медичну допомогу.
НІКОЛИ не паліть та уникайте виникнення іскор або полум’я поблизу акумулятора або двигуна.
Особливо слідкуйте за тим, щоб не впустити металевий інструмент на акумулятор. Це може призвести до виникнення іскор, короткого замикання акумулятора або інших електричних компонентів, що може спричинити вибух.
Знімайте особисті металеві предмети, такі як каблучки, браслети, намиста та годинники, коли працюєте зі свинцево-кислотним акумулятором. Струм короткого замикання свинцево-кислотного акумулятора здатен приварити кільце або інший металевий предмет до металу, спричинивши сильний опік.
Не використовуйте цей зарядний пристрій для заряджання сухих батарей, які часто використовуються в побутових приладах. Ці батареї можуть вибухнути та травмувати людей і пошкодити майно.
НІКОЛИ не заряджайте замерзлий акумулятор.
ПІДГОТОВКА ДО ЗАРЯДЖАННЯ
Якщо для заряджання потрібно зняти акумулятор з автомобіля, завжди першою від’єднуйте від акумулятора клему заземлення. Переконайтесь, що всі електроприлади автомобіля вимкнені, щоб запобігти виникненню дуги під час від’єднання.
Забезпечте задовільну вентиляцію навколо акумулятора під час заряджання.
Очистьте клеми акумулятора. Слідкуйте за тим, щоб частинки іржі не потрапили в очі.
Додавайте дистильовану воду в кожен елемент, поки електроліт не досягне рівня, зазначеного виробником акумулятора. Не додавайте надмірну кількість води. Під час заряджання акумуляторів, що не мають ковпачків елементів, як-от у випадку клапанно-регульованої свинцево-кислотної акумуляторної батареї, чітко дотримуйтесь інструкцій із заряджання виробника.
Ознайомтесь зі всіма особливими запобіжними заходами виробника акумулятора та дізнайтесь рекомендовану величину струму заряду.
Визначте номінальну напругу акумулятора, звернувшись до посібника з експлуатації автомобіля, і переконайтесь, що вона відповідає вихідним характеристикам зарядного пристрою.
РОЗТАШУВАННЯ ЗАРЯДНОГО ПРИСТРОЮ
Розташуйте зарядний пристрій на максимальній відстані від акумулятора, яку можуть забезпечити кабелі постійного струму.
Ніколи не розташовуйте зарядний пристрій безпосередньо над акумулятором, що заряджається; гази, що виділяються з акумулятора, призведуть до виникнення корозії та пошкодження зарядного пристрою.
Ніколи не розташовуйте зарядний пристрій безпосередньо над акумулятором, що заряджається; гази, що виділяються з акумулятора, призведуть до виникнення корозії та пошкодження зарядного пристрою.
Не використовуйте зарядний пристрій у замкненому просторі та ні в який спосіб не обмежуйте вентиляцію.
Не встановлюйте акумулятор на зарядний пристрій.
ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ ПІД ЧАС ПІД’ЄДНАННЯ ПРОВОДІВ ПОСТІЙНОГО СТРУМУ
Під’єднуйте та від’єднуйте вихідні затискачі постійного струму лише після від’єднання шнура змінного струму від розетки електромережі. Ніколи не дозволяйте затискачам торкатися один одного.
Прикріпіть затискачі до акумулятора та корпусу, як зазначено в пунктах 15(e), 15(f), та з 16(b) до 16(d).
ЯКЩО АКУМУЛЯТОР ВСТАНОВЛЕНИЙ В АВТОМОБІЛІ, ВИКОНАЙТЕ НАВЕДЕНІ НИЖЧЕ КРОКИ. ВИНИКНЕННЯ ІСКРИ БІЛЯ АКУМУЛЯТОРА МОЖЕ СПРИЧИНИТИ ВИБУХ АКУМУЛЯТОРА. ДЛЯ ЗМЕНШЕННЯ РИЗИКУ ВИНИКНЕННЯ ІСКРИ БІЛЯ АКУМУЛЯТОРА:
Розташуйте шнури змінного та постійного струму так, щоб зменшити ризик їх пошкодження капотом, дверима або рухомими частинами двигуна.
Тримайтесь якнайдалі від лопатей вентилятора, ременів, шківів та інших частин, які можуть спричинити травми.
Перевірте полярність полюсів (виводів) акумулятора. ПЛЮСОВИЙ (POS, P, +) полюс акумулятора зазвичай має більший діаметр, ніж МІНУСОВИЙ (NEG, N, –).
Визначте, який полюс акумулятора заземлений (приєднаний до шасі автомобіля). Якщо до шасі автомобіля приєднаний мінусовий полюс (як у більшості автомобілів), див. пункт (e). Якщо до шасі автомобіля приєднаний плюсовий полюс, див. пункт (f).
Для автомобіля із заземленням мінусового полюса акумулятора, під’єднайте ПЛЮСОВИЙ (ЧЕРВОНИЙ) затискач від зарядного пристрою до ПЛЮСОВОГО (POS, P, +) незаземленого полюса акумулятора. Під’єднайте МІНУСОВИЙ (ЧОРНИЙ) затискач до шасі або блока двигуна автомобіля, подалі від акумулятора. Не під’єднуйте затискач до карбюратора, паливопроводів або частин кузова з листового металу. Під’єднайте затискач до великої металевої частини рами або блока двигуна. Під’єднайте шнур змінного струму до розетки електромережі.
Для автомобіля із заземленням плюсового полюса, під’єднайте МІНУСОВИЙ (ЧОРНИЙ) затискач від зарядного пристрою до МІНУСОВОГО (NEG, N, –) незаземленого полюса акумулятора. Під’єднайте ПЛЮСОВИЙ (ЧЕРВОНИЙ) затискач до шасі або блока двигуна автомобіля, подалі від акумулятора. Не під’єднуйте затискач до карбюратора, паливопроводів або частин кузова з листового металу. Під’єднайте затискач до великої металевої частини рами або блока двигуна. Під’єднайте шнур змінного струму до розетки електромережі.
Під час від’єднання зарядного пристрою, від’єднайте шнур змінного струму з розетки, зніміть затискач із шасі автомобіля та, нарешті, зніміть затискач із клеми акумулятора.
Інформація щодо тривалості заряджання наведена в розділі «Алгоритм процесу заряджання».
ЯКЩО АКУМУЛЯТОР НЕ ЗНАХОДИТЬСЯ В АВТОМОБІЛІ, ВИКОНАЙТЕ НАВЕДЕНІ НИЖЧЕ КРОКИ. ВИНИКНЕННЯ ІСКРИ БІЛЯ АКУМУЛЯТОРА МОЖЕ СПРИЧИНИТИ ВИБУХ АКУМУЛЯТОРА. ДЛЯ ЗМЕНШЕННЯ РИЗИКУ ВИНИКНЕННЯ ІСКРИ БІЛЯ АКУМУЛЯТОРА:
Перевірте полярність полюсів акумулятора. ПЛЮСОВИЙ (POS, P, +) полюс акумулятора зазвичай має більший діаметр, ніж МІНУСОВИЙ (NEG, N, –).
Приєднайте ізольований кабель акумулятора калібру 6 AWG довжиною не менш ніж 24 дюйми до МІНУСОВОГО (NEG, N, –) полюса акумулятора.
Під’єднайте ПЛЮСОВИЙ (ЧЕРВОНИЙ) затискач зарядного пристрою до ПЛЮСОВОГО (POS, P, +) полюса акумулятора.
Під час остаточного підключення не дивіться на акумулятор.
Завжди виконуйте від’єднання зарядного пристрою у зворотній послідовності (відносно під’єднання), і під час розмикання першого з’єднання перебувайте якомога далі від акумулятора.
Акумулятори із човнів необхідно знімати та заряджати на березі. Для заряджання акумуляторів на борту човна потрібне обладнання, спеціально розроблене для використання в морських умовах.
ШНУР ЖИВЛЕННЯ ТА ЗАЗЕМЛЕННЯ
Для зменшення ризику ураження електричним струмом зарядний пристрій слід заземлити. Зарядний пристрій оснащений електричним шнуром із заземлювальним провідником і вилкою з контактом заземлення. Вилку можна вставляти тільки в розетку, яка встановлена й заземлена з дотриманням усіх місцевих норм і правил.
НЕБЕЗПЕЧНО! Ніколи не замінюйте шнур змінного струму або вилку зарядного пристрою. Якщо вилка не підходить до розетки, доручіть встановити відповідну розетку кваліфікованому електрику. Неправильне під’єднання може призвести до ураження електричним струмом.
Цей пристрій має номінальний струм понад 15 А і призначений для використання з мережею з номінальною напругою 120 В; пристрій постачається зі спеціальним електричним шнуром і вилкою для під’єднання до відповідної мережі. Завжди під’єднуйте зарядний пристрій до розетки, яка має таку саме конфігурацію, як вилка. Не використовуйте із цим зарядним пристроєм мережеві адаптери.
ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ
Зарядний пристрій Blue Smart Charger не потребує технічного обслуговування.
Перед очищенням зарядного пристрою витягніть вилку з розетки. Потім очистьте зовнішні поверхні вологою тканиною.